-
1 courier transfer officer
Military: CTOУниверсальный русско-английский словарь > courier transfer officer
-
2 nuclear weapons courier officer
Military: NWCOУниверсальный русско-английский словарь > nuclear weapons courier officer
-
3 офицер связи
Military: agent, liaison agent (взаимодействия), liaison officer, officer courier, overlay courier, personal liaison officer, reporting officer, signal officer -
4 консульский консульск·ий
консульское должностное лицо, консульский работник — consular officer
отзывать консульское должностное лицо — to recall / to withdraw a consular officer
консульские функции — consular duties / functions
выполнять консульские обязанности / функции — to esercise / to perform consular duties / functions
разрывать консульские отношения — to break off / to rupture / to sever consular relations
разрыв консульских отношений — rupture / severance of consular relations
консульский патент — consular commission / patent
консульское представительство — consular representation; (помещение) consular agency
консульское соглашение — consular agreement / convention
консульское управление (в министерстве) — consular directorate / department
консульский устав — consular statute / regulations
консульское учреждение — consular establishment / office
глава консульского учреждения — head of the consular establishment; principal consular officer
ранг главы консульского учреждения — class of the head of the consular, establishment
местонахождение консульского учреждения — seat / location of a consular establishment / post
выполнять консульские функции — to discharge / to exercise / to perform consular functions
затруднять выполнение / мешать выполнению консульских функций — to impede the performance of consular functions
Russian-english dctionary of diplomacy > консульский консульск·ий
-
5 офицер сопровождения ЯО
Универсальный русско-английский словарь > офицер сопровождения ЯО
-
6 офицер фельдъегерской связи
Military: courier transfer officerУниверсальный русско-английский словарь > офицер фельдъегерской связи
-
7 дипломатический дипломатическ·ий
дипломатический агент / представитель — diplomatic agent / representative
назначение дипломатического агента / представителя — appointment of diplomatic representative
дипломатическая активность / деятельность — diplomatic activity
дипломатическая беседа — diplomatic conversation / talk
запись дипломатической беседы — record of a diplomatic conversation / talk
дипломатические контакты / связи — diplomatic contacts
дипломатический корпус — Diplomatic Corps, Corps diplomatique фр
дуайен дипломатического корпуса, старшина дипломатического корпуса — Dean of the Diplomatic Corps, doyen фр
стоять выше кого-л. в списке дипломатического корпуса — to precede smb. on the diplomatic list
дипломатические круги — diplomatic circles / quarters
дипломатический курьер — diplomatic courier / messenger, King's / Queen's messenger (Великобритания)
дипломатическая почта — diplomatic mail / pouch / valise
дипломатический представитель — diplomatic agent / envoy, resident
прекратить обмен дипломатическими представителями — to terminate the exchange of diplomatic representatives
протокольная (по дипломатическому старшинству) рассадка дипломатических представителей — alternate seating of diplomatic representatives
дипломатическое представительство — diplomatic mission / representation
обменяться дипломатическими представителями на уровне посольств — to exchange diplomatic missions at ambassadorial level
дипломатическое представительство, аккредитованное в стране пребывания — accredited mission
здание / помещение дипломатического представительства — diplomatic premises
работник / сотрудник дипломатического представительства — diplomatic official / officer
домашние работники членов дипломатического представительства — domestic / private servants of members of a diplomatic mission
готовить для дипломатической службы — to train (smb.) for the diplomatic service
дипломатические средства — diplomatic means, instruments of diplomacy
выход из кризисной ситуации дипломатическим путём / дипломатическими средствами — a diplomatic way out
пытаться найти выход из кризисной ситуации дипломатическим путём / дипломатическими средствами — to seek a diplomatic way out
решение проблемы дипломатическим путём / дипломатическими средствами — diplomatic settlement, solution
дипломатическая уступка разг. — climb-down (over smth.)
Russian-english dctionary of diplomacy > дипломатический дипломатическ·ий
См. также в других словарях:
Courier News — For the Chicago newspaper, see Newspapers of the Chicago metropolitan area. For Crestline Courier News, see List of newspapers in California. Courier News Type Daily newspaper Format Broadsheet Owner Gannett Company Editor … Wikipedia
Courier News (New Jersey) — Infobox Newspaper name = Courier News caption = type = Daily newspaper format = Broadsheet foundation = 1884 (as The Evening News ) ceased publication = price = owners = Gannett Company publisher = Ketan N. Gandhi editor = Paul C. Grzella,… … Wikipedia
courier — A messenger (usually a commissioned or warrant officer) responsible for the secure physical transmission and delivery of documents and material. Generally referred to as a command or local courier. See also armed forces courier … Military dictionary
Courier, Paul-Louis — (1772 1825) pamphleteer, writer Born in Paris, Paul Louis Courier, who embraced humanist culture and was a translator of the ancient Greek authors (Herodotus, Longus, Lucius of Patras, and Xenophon) whose clear and elegant style he wished… … France. A reference guide from Renaissance to the Present
The Courier-Journal — The July 27, 2005 front page of The Courier Journal Type Daily newspaper … Wikipedia
Defense Courier Service — Active 1953–present Country United Stat … Wikipedia
Parking enforcement officer — A parking attendant vehicle in San Francisco … Wikipedia
David Evans (RAAF officer) — Selwyn David Evans … Wikipedia
armed forces courier — An officer or enlisted member in the grade of E 7 or above, of the US Armed Forces, assigned to perform Armed Forces Courier Service duties and identified by possession of an Armed Forces Courier Service Identification Card (ARF COS Form 9). See… … Military dictionary
88th Postal and Courier Regiment — 88th Postal and Courier Regiment, Royal Logistics Corps, is a regiment of the Territorial Army in the United Kingdom.The regiment was formed in the Royal Logistic Corps in 1993 with four squadrons. In 2006, two squadrons were disbanded and… … Wikipedia
Robert Holmes (Royal Navy officer) — Sir Robert Holmes ( ca. 1622 ndash; 18 November 1692) was a British Admiral of the Restoration Navy. He took part in the second and third Anglo Dutch wars, both of which he is, by some, credited with having started. He was made governor of the… … Wikipedia